陌上花已開(kāi)，何日君歸來(lái)？
夕陽(yáng)河邊走，舉目望蒼穹，
裊裊炊煙是我思鄉(xiāng)的愁。
在那杜鵑花開(kāi)的小城，
有生我養(yǎng)我的小山村，
兒時(shí)的我，如一只歡快的蝴蝶，
在綿延無(wú)邊的花海中飛舞。
總難忘故鄉(xiāng)那金黃燦爛的油菜花田，
猶記得陽(yáng)春三月，
滿目皆是金光閃閃，
迎風(fēng)飄揚(yáng)，一陣幽香，沁人心脾。
六月初夏，稻田青青，山坡上百草瘋長(zhǎng)，
荷塘上綠荷輕搖，水中水草綿綿
一條條紅色的錦鯉悄悄游過(guò)，
待到七八月荷花盛開(kāi)，清香自來(lái)，
劃一只小船，采一束荷花，
湖水漣漣，微波蕩漾。
還有金秋十月菊花香，
隨著奶奶輕快的步伐，
將這秋天的金黃摘下、收集、風(fēng)干，
納入布袋中枕在以后的歲月里，
她說(shuō)可以清火明目，安睡無(wú)憂，
我覺(jué)得睡夢(mèng)中還有淡淡花香。
寒冬白雪皚皚，松濤陣陣，
千樹(shù)萬(wàn)樹(shù)梨花開(kāi)，
定要去雪地里尋找野兔的蹤跡，
沿著野兔的腳印小心尋找，
不小心發(fā)現(xiàn)因?yàn)楹ε潞?/DIV>
而把頭深深埋進(jìn)雪地的野雞，
它不知道它那五彩斑斕迎風(fēng)抖動(dòng)的尾巴早已將它出賣(mài)，
只需輕輕走過(guò)時(shí)，
像拔蘿卜那樣拔出
飛快地塞進(jìn)袋子扎緊袋口，
那么它就是晚飯桌上一道特別的美味。
而這所有的一切，隨著時(shí)光荏苒，
南下的列車(chē)，我漸行漸遠(yuǎn)。
常常在午夜夢(mèng)回時(shí)，
仿佛是被故鄉(xiāng)的布谷鳥(niǎo)驚醒，
鄉(xiāng)音未改，
在異鄉(xiāng)成長(zhǎng)的路上最難得他鄉(xiāng)遇故知，
唱一首故鄉(xiāng)曲，訴一腔故鄉(xiāng)情。
海上升明月，天涯共此時(shí)。
遙祝故鄉(xiāng)的美好，依舊如初。
簡(jiǎn)體中文
English
日本語(yǔ)